﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tt xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:ttp="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#parameter" ttp:timeBase="media" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style" xml:lang="en" xmlns:ttm="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#metadata">
  <head>
    <metadata>
      <ttm:title>MfS_HA-VI_Vi_Nr-2</ttm:title>
    </metadata>
    <styling>
      <style id="s0" tts:backgroundColor="black" tts:fontStyle="normal" tts:fontSize="16" tts:fontFamily="sansSerif" tts:color="white" />
    </styling>
  </head>
  <body tts:textAlign="center" style="s0">
    <div>
      <p begin="00:00:01.000" id="p0" end="00:00:05.490">[Sprecher:] Ja, wir stehen hier in der Kochstraße, Ecke Friedrichstraße,</p>
      <p begin="00:00:05.515" id="p1" end="00:00:10.617">genauer gesagt in der Friedrichstraße und schauen über die Kreuzung Kochstraße zum Checkpoint Charlie.</p>
      <p begin="00:00:11.000" id="p2" end="00:00:15.000">[unverständlich wegen Tonschnitt] der Abgelegenheit ist hier reger Verkehr.</p>
      <p begin="00:00:16.554" id="p3" end="00:00:20.179">Allen Nationen die in Berlin vertreten sind,</p>
      <p begin="00:00:21.421" id="p4" end="00:00:23.179">sind hier anzutreffen.</p>
      <p begin="00:00:28.983" id="p5" end="00:00:33.631">Hier gibt es alte Häuser und neue Häuser, uralte und ganz neue.</p>
      <p begin="00:00:33.945" id="p6" end="00:00:35.851">Hier vorne ist ein neuer Block.</p>
      <p begin="00:00:47.061" id="p7" end="00:00:52.544">In der fünften Etage hat man wohl keine Gardinen. Deshalb sind ständig die Jalousien runter.</p>
      <p begin="00:01:01.499" id="p8" end="00:01:21.499">[Straßenlärm und Geräusche von einer Baustelle]</p>
      <p begin="00:01:22.593" id="p9" end="00:01:27.075">Wir stehen jetzt auf der Ecke Kochstraße/Friedrichstraße und schauen</p>
      <p begin="00:01:27.866" id="p10" end="00:01:33.349">zurück in die Friedrichstraße zu den Neubauten und den Altbauten.</p>
      <p begin="00:01:34.405" id="p11" end="00:01:40.435">Der Imbiss, der hier früher stand, ist nicht mehr da. Der muss einem Neubau weichen.</p>
      <p begin="00:01:41.047" id="p12" end="00:01:45.505">Aber dafür hat ja jetzt dort hinter dem Bus</p>
      <p begin="00:01:45.530" id="p13" end="00:01:49.481">sein altes Geschäft wiedereröffnet.</p>
      <p begin="00:01:52.000" id="p14" end="00:01:59.000">[Straßenverkehrslärm]</p>
      <p begin="00:02:00.000" id="p15" end="00:02:04.192">Viele Diplomaten fahren hier</p>
      <p begin="00:02:06.000" id="p16" end="00:02:13.178">über den Checkpoint Charlie über die Grenze.</p>
      <p begin="00:02:14.092" id="p17" end="00:02:17.771">Direkt auf der Ecke Kochstraße/Friedrichstraße,</p>
      <p begin="00:02:17.796" id="p18" end="00:02:22.865">hier eine Gaststätte in der Friedrichstraße</p>
      <p begin="00:02:23.742" id="p19" end="00:02:28.248">schließen sich die Kontrollgebäude der Allierten an.</p>
      <p begin="00:02:33.913" id="p20" end="00:02:36.717">Und dahinter ist der Checkpoint Charlie.</p>
      <p begin="00:02:49.281" id="p21" end="00:02:55.826">Hier rechts ist die Ausstellung von Dr. Hildebrandt.</p>
      <p begin="00:03:02.132" id="p22" end="00:03:08.217">Das ist das Schaufenster von Dr. Hildebrandt und hier rechts ist der Eingang.</p>
      <p begin="00:03:12.468" id="p23" end="00:03:14.467">Verrückte gibt es überall.</p>
      <p begin="00:03:25.000" id="p24" end="00:03:41.000">[Fahrzeuglärm vom Grenzverkehr]</p>
      <p begin="00:03:55.000" id="p25" end="00:03:58.000">[Vermutlich ein Passant:] Eine tolle Kamera.</p>
      <p begin="00:04:08.351" id="p26" end="00:04:12.081">[Sprecher:] Ich demonstriere, demonstriere, was hat das für einen Sinn?</p>
      <p begin="00:04:30.969" id="p27" end="00:04:36.892">Das ist ein Imbiss, direkt am Checkpoint. Die Geschäfte scheinen gut zu gehen.</p>
      <p begin="00:05:02.516" id="p28" end="00:05:04.509">Und so filmen wir uns gegenseitig.</p>
      <p begin="00:05:28.961" id="p29" end="00:05:33.961">[anhaltender Bau- und Verkehrslärm] Hier ist die Ecke</p>
      <p begin="00:05:35.000" id="p30" end="00:05:40.000">Koch-/Friedrichstraße.</p>
      <p begin="00:05:45.000" id="p31" end="00:05:53.000">Hier stand mal ne Imbissbude.</p>
      <p begin="00:06:04.741" id="p32" end="00:06:10.014">Wir blicken jetzt die Kochstraße über die Friedrichstraße hinaus in Richtung Axel-Springer-Haus.</p>
      <p begin="00:06:19.359" id="p33" end="00:06:24.522">Zwanzig vor vier. Mittwoch.</p>
      <p begin="00:06:44.488" id="p34" end="00:06:49.171">Die erste Kneipe ist die richtige. Der Kaffee schmeckt gut, aber die Küche ist ein Dreckstall.</p>
      <p begin="00:06:50.444" id="p35" end="00:06:52.019">Die Zweite ist nicht so gut.</p>
      <p begin="00:06:54.569" id="p36" end="00:07:00.629">Dahinter ist ein kleiner Gemüseladen, der ist lächerlich und dann kommt das Arbeitsamt, wo alle hoffen.</p>
      <p begin="00:07:07.484" id="p37" end="00:07:13.484">Tja. 5. Etage.</p>
      <p begin="00:07:25.617" id="p38" end="00:07:30.157">[Passantin:] Hallo, wir sind hier. Hallo, hallo, drehen Sie bitte die Kamera jetzt um! Rum!</p>
      <p begin="00:07:35.468" id="p39" end="00:07:36.343">[anonymisiert]</p>
      <p begin="00:07:43.179" id="p40" end="00:07:43.906">[anonymisiert]</p>
      <p begin="00:07:44.851" id="p41" end="00:07:47.424">[anonymisiert]</p>
      <p begin="00:07:48.421" id="p42" end="00:07:50.390">[anonymisiert]</p>
    </div>
  </body>
</tt>